O sprzedaży mieszkania z pewnością marzy wielu z nas, jednak droga do finalizacji transakcji może okazać się bardziej złożona, niż się wydaje. Warto więc poznać wszelkie formalności i dokumenty, które są konieczne przy sprzedaży nieruchomości. Dzięki temu unikniemy niepotrzebnych komplikacji i błędów, które mogą opóźnić finalizację transakcji. Sprawdźmy, jakie kroki należy podjąć, aby sprzedać mieszkanie bez zbędnych problemów.
Jakie dokumenty są potrzebne do sprzedaży mieszkania?
Przed przystąpieniem do sprzedaży mieszkania ważne jest przygotowanie odpowiedniej dokumentacji. Bez niej cały proces może się znacznie przedłużyć. Pamiętaj, żeby zebrać wszystkie potrzebne papierki, aby uniknąć niepotrzebnych opóźnień czy kłopotów.
Podstawowe dokumenty wymagane przy sprzedaży mieszkania to:
- akt notarialny – dokument potwierdzający przekazanie własności,
- umowa przedwstępna – jeśli sprzedajesz nieruchomość na podstawie umowy przedwstępnej, potrzebujesz również tego dokumentu,
- zaświadczenie o braku długu – niezbędne przy sprzedaży, aby udowodnić, że mieszkanie nie ma żadnych zaległości finansowych,
- aktualny odpis z księgi wieczystej – dokument potwierdzający zarejestrowanie nieruchomości w księdze wieczystej,
- świadectwo energetyczne – dokument określający zużycie energii w budynku, jest wymagane przy transakcjach mieszkań i domów.
W zależności od przypadku mogą być potrzebne również inne dokumenty, takie jak:
- udokumentowanie zmiany właściciela w ewidencji gruntów i budynków,
- pozwolenie na budowę,
- umowy dotyczące ewentualnych czynszów lub opłat związanych z nieruchomością.
Dokument | Opis |
---|---|
Akt notarialny | Potwierdza przekazanie własności. |
Świadectwo energetyczne | Określa zużycie energii w budynku. |
Pamiętaj, że warto skonsultować się z notariuszem lub agentem nieruchomości, aby upewnić się, że masz wszystkie niezbędne dokumenty i wszystko przebiega sprawnie.
Kiedy należy uzyskać zaświadczenie o stanie prawnym nieruchomości?
Podczas sprzedaży mieszkania niezbędne jest uzyskanie zaświadczenia o stanie prawnym nieruchomości. To dokument potwierdzający status prawny danego lokalu, który jest niezbędny w procesie transakcji.
Aby go uzyskać, należy złożyć wniosek w odpowiednim urzędzie, najczęściej w miejscowym starostwie. Po złożeniu wniosku, konieczne jest poczekanie na odpowiedź oraz uregulowanie opłaty w wysokości określonej przez urząd.
W zaświadczeniu o stanie prawnym nieruchomości znajdują się informacje odnośnie aktualnych właścicieli, hipotek czy też ewentualnych ograniczeń związanych z danym lokalem. Jest to istotny dokument zarówno dla kupującego, jak i sprzedającego, ponieważ potwierdza legalność transakcji.
Warto zadbać o to, aby zaświadczenie było aktualne, gdyż jego ważność jest ograniczona w czasie. Dlatego najlepiej ubiegać się o nie tuż przed podpisaniem umowy sprzedaży, aby mieć pewność, że zawiera ono najświeższe informacje.
W przypadku spadkobierców sprzedającego, konieczne może być przedstawienie dodatkowych dokumentów potwierdzających ich uprawnienia do sprzedaży nieruchomości. Dlatego warto zasięgnąć porady notariusza lub prawnika, aby upewnić się, że wszystkie formalności zostały załatwione prawidłowo.
Podsumowując, uzyskanie zaświadczenia o stanie prawnym nieruchomości jest kluczowym elementem przy sprzedaży mieszkania. Dzięki niemu można uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek oraz potwierdzić legalność transakcji. Warto więc zadbać o to, aby wszystkie formalności zostały załatwione zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Co to jest akt notarialny i dlaczego jest niezbędny?
Przy sprzedaży mieszkań zachodzi konieczność sporządzenia aktu notarialnego, który jest niezbędny do dokonania prawidłowej transakcji. Akt notarialny to dokument sformalizowany i poświadczony przez notariusza, który stanowi potwierdzenie zawarcia umowy między stronami.
Akt notarialny jest niezbędny w procesie sprzedaży mieszkań ze względu na jego ważność prawną oraz ochronę interesów obu stron transakcji. Warto pamiętać, że bez tego dokumentu nie można dokonać przeniesienia własności nieruchomości.
W trakcie sporządzania aktu notarialnego konieczne jest przedstawienie ważnych dokumentów, takich jak: dowód osobisty, umowa przedwstępna, zaświadczenie o niezaleganiu w opłatach, zaświadczenie o stanie hipotecznym nieruchomości.
Przed podpisaniem aktu notarialnego warto zabezpieczyć się przed potencjalnymi ryzykami, dlatego zaleca się skorzystanie z pomocy profesjonalnego prawnika, który sprawdzi treść umowy oraz zapewni ochronę interesów klienta.
Warto mieć na uwadze, że sporządzenie aktu notarialnego wiąże się z określonymi kosztami, które pokrywane są przez obie strony transakcji. Jednakże, warto inwestować w profesjonalne usługi notarialne celem uniknięcia problemów oraz zapewnienia bezpieczeństwa prawnych.
Jakie formalności należy dopełnić związane z podatkiem od nieruchomości?
Przy sprzedaży mieszkań istnieje kilka formalności, które należy dopełnić związane z podatkiem od nieruchomości, aby wszystko przebiegło zgodnie z prawem. Dzięki nim unikniemy nieprzyjemnych konsekwencji w przyszłości i będziemy mieć pewność, że transakcja została przeprowadzona prawidłowo.
Oto lista najważniejszych kroków, które należy podjąć przy sprzedaży mieszkań:
- Sprawdzenie aktualnych stawek podatkowych obowiązujących w danym regionie.
- Wypełnienie i złożenie deklaracji podatkowej dotyczącej sprzedaży nieruchomości.
- Opłacenie podatku od nieruchomości w ustalonym terminie.
- Przekazanie dokumentów potwierdzających uregulowanie podatku nabywcy nieruchomości.
Należy pamiętać, że nieruchomości mogą być objęte różnymi rodzajami podatków, dlatego warto skonsultować się z profesjonalistą w celu uzyskania pełnej informacji na ten temat.
Region | Stawka podatkowa |
---|---|
Warszawa | 2% |
Kraków | 1.5% |
Poznań | 1.8% |
Pamiętaj, że terminy i procedury związane z podatkiem od nieruchomości mogą się różnić w zależności od regionu, dlatego warto dokładnie zapoznać się z lokalnymi przepisami przed przystąpieniem do sprzedaży mieszkań.
W jaki sposób dokonać wpisu do księgi wieczystej?
Przy sprzedaży mieszkań konieczne jest dokonanie wpisu do księgi wieczystej, co potwierdza prawną własność nieruchomości. Aby to zrobić, należy przejść przez kilka formalności, które są istotne w procesie sprzedaży. Dlatego warto zaznajomić się z nimi, aby transakcja przebiegła sprawnie i bez zbędnych komplikacji.
Oto kilka kroków, które należy podjąć:
- Sprawdź aktualny stan prawną nieruchomości
- Uzyskaj zaświadczenie potwierdzające stan hipoteki
- Przygotuj niezbędne dokumenty (umowa sprzedaży, akt notarialny, dowód tożsamości)
- Zgłoś się do właściwego sądu rejonowego w celu dokonania wpisu
Pamiętaj, że dokładność w wypełnianiu dokumentów oraz terminowość są kluczowe w procesie wpisu do księgi wieczystej. Dlatego też warto skonsultować się z notariuszem lub prawnikiem, aby uniknąć ewentualnych błędów.
Dokument | Opis |
---|---|
Umowa sprzedaży | Dokument potwierdzający przeniesienie własności nieruchomości |
Akt notarialny | Dokument wystawiany przez notariusza, potwierdzający ważność umowy |
Mając na uwadze powyższe formalności, sprzedaż mieszkania powinna przebiegać sprawnie i zgodnie z obowiązującymi przepisami. Pamiętaj, że każda z nich ma swoje znaczenie i wpływa na bezpieczeństwo transakcji, dlatego warto poświęcić im odpowiednią uwagę.
Jakie kroki należy podjąć, aby przeprowadzić przymusowe odwłaszczenie?
Odwłaszczenie nieruchomości jest procesem skomplikowanym i wymaga zastosowania odpowiednich procedur prawnych. W przypadku konieczności przeprowadzenia przymusowego odwłaszczenia, należy podjąć określone kroki, aby wszystkie formalności były załatwione zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Ważnym pierwszym krokiem jest zgromadzenie niezbędnych dokumentów dotyczących nieruchomości, w tym aktu notarialnego, aktualnego stanu prawna oraz ewentualnych innych dokumentów potwierdzających własność.
Kolejnym istotnym etapem jest zgłoszenie wniosku o przymusowe odwłaszczenie do sądu. Należy przygotować profesjonalną argumentację i przedstawić wszystkie niezbędne dowody potwierdzające konieczność przeprowadzenia tego procesu.
Po rozpatrzeniu wniosku przez sąd, może zostać wydane postanowienie o odwłaszczeniu nieruchomości. Wówczas konieczne jest przeprowadzenie aukcji publicznej, na której nieruchomość zostanie wystawiona na sprzedaż.
Podczas aukcji konieczne jest zachowanie odpowiedniej ostrożności i przestrzeganie wszystkich formalności, aby proces przebiegł zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
Po zakończeniu aukcji, konieczne jest sporządzenie odpowiedniej dokumentacji, w tym umowy sprzedaży nieruchomości oraz wszelkich innych niezbędnych dokumentów, które potwierdzą legalność transakcji.
Wreszcie, po zakończeniu wszystkich formalności, nabywca nieruchomości staje się jej nowym właścicielem, a przymusowe odwłaszczenie zostaje zakończone zgodnie z prawem.
Co zrobić, jeśli w mieszkaniu zgłoszono wady stwierdzone podczas przeglądu technicznego?
Jeśli w Twoim mieszkaniu zgłoszono wady stwierdzone podczas przeglądu technicznego, istnieje kilka kroków, które musisz podjąć, aby uregulować sytuację.
- Sprawdź umowę sprzedaży mieszkania pod kątem postanowień dotyczących wad technicznych.
- Skontaktuj się z deweloperem lub osobą prywatną, od której nabyłeś nieruchomość, i poinformuj ich o zgłoszonych wadach.
- Poproś o przeprowadzenie dodatkowej inspekcji i oceny szkód w Twoim mieszkaniu.
W zależności od ustaleń, możesz mieć prawo do otrzymania rekompensaty lub do naprawy wad technicznych przez sprzedającego.
Najważniejsze jest jednak zachowanie spokoju i rozwiązanie sprawy w sposób adekwatny do obowiązujących przepisów prawa.
Czy sprzedaż mieszkania wiąże się z koniecznością uregulowania zobowiązań z tytułu czynszu?
W momencie sprzedaży mieszkania wiele osób zastanawia się, czy konieczne jest uregulowanie zobowiązań z tytułu czynszu. Otóż, takie zobowiązania faktycznie powinny zostać uregulowane przed finalizacją transakcji. W przeciwnym razie nowy właściciel może być obciążony długami poprzedniego właściciela.
Warto jednak pamiętać, że nie tylko czynsz może stanowić zobowiązanie, które trzeba uregulować przed sprzedażą mieszkania. Poniżej przedstawiamy listę formalności, które są konieczne przy sprzedaży mieszkania:
- Uregulowanie zaległości z tytułu czynszu i opłat za media.
- Odstąpienie od umowy z zarządcą nieruchomości w przypadku istnienia takowej.
- Przedstawienie aktualnego zaświadczenia o spłacie kredytu hipotecznego, jeśli taki jest zaciągnięty.
- Złożenie oświadczenia o niezaleganiu w opłatach związanych z nieruchomością.
Pamiętaj, że nieuregulowanie zobowiązań może skutkować opóźnieniami w procesie sprzedaży mieszkania. Dlatego warto zadbać o to, aby wszystkie formalności zostały załatwione przed podpisaniem umowy sprzedaży. W ten sposób unikniesz nieprzyjemnych niespodzianek w przyszłości.
Jakie formalności wymagają współwłaściciele nieruchomości?
Podczas sprzedaży mieszkania współwłaściciele nieruchomości muszą dopełnić pewnych formalności. Jednym z kluczowych kroków jest uzgodnienie warunków sprzedaży między wszystkimi właścicielami. Należy również pamiętać o konieczności podpisania umowy sprzedaży oraz aktu notarialnego.
Ważne jest również ustalenie podziału zysku ze sprzedaży pomiędzy wszystkich współwłaścicieli. Jeśli nieruchomość należy do kilku osób, konieczne będzie także uzgodnienie terminu i sposobu płatności za mieszkanie.
W przypadku współwłaścicieli, którzy nie są małżeństwem, mogą pojawić się dodatkowe formalności dotyczące podziału majątku. W takiej sytuacji warto skonsultować się z prawnikiem, aby uniknąć nieporozumień przy podziale zysku.
Należy pamiętać, że sprzedaż nieruchomości może wymagać także załatwienia spraw związanych z podatkami. Warto zasięgnąć porady specjalisty, aby uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek związanych z podatkiem od sprzedaży mieszkania.
Co zrobić w przypadku, gdy nabywca żąda dodatkowych dokumentów?
W sytuacji, gdy potencjalny nabywca żąda dodatkowych dokumentów podczas procesu sprzedaży mieszkania, istnieje kilka kroków, które można podjąć, aby upewnić się, że transakcja przebiega sprawnie i zgodnie z prawem.
Przede wszystkim warto sprawdzić, czy wszystkie niezbędne dokumenty zostały dostarczone nabywcy na początku procesu sprzedaży. Jeśli jednak mimo to pojawiają się dodatkowe żądania, warto skonsultować się z prawnikiem specjalizującym się w transakcjach nieruchomości, aby dowiedzieć się, jakie kroki należy podjąć.
Warto też pamiętać, że każdy dokument dostarczony nabywcy powinien być zgodny z obowiązującymi przepisami prawa. Dlatego też, przed przedstawieniem dodatkowych dokumentów, warto sprawdzić ich poprawność i kompletność, aby uniknąć ewentualnych problemów w przyszłości.
Jeśli nabywca nadal żąda dodatkowych dokumentów, warto przemyśleć, czy nie jest to próba opóźnienia lub utrudnienia procesu sprzedaży. W takiej sytuacji warto otwarcie porozmawiać z nabywcą i wyjaśnić wszystkie wątpliwości, aby znaleźć rozwiązanie, które będzie satysfakcjonujące dla obu stron.
W razie trudności w uzyskaniu dodatkowych dokumentów lub w razie jakichkolwiek innych problemów, warto skorzystać z pomocy profesjonalistów, którzy pomogą rozwiązać wszelkie spory i zapewnić pomyślne zakończenie transakcji.
Czy konieczne jest uzyskanie opinii rzeczoznawcy majątkowego przy sprzedaży mieszkania?
Po pierwsze, warto zastanowić się, czy przy sprzedaży mieszkania konieczne jest uzyskanie opinii rzeczoznawcy majątkowego. Decyzja w tej kwestii zależy od kilku czynników, takich jak lokalizacja nieruchomości, jej stan techniczny, czy też specyfika rynku nieruchomości w danym regionie.
Jeśli jednak zależy nam na właściwej wycenie mieszkania oraz zminimalizowaniu ryzyka podczas transakcji, warto skonsultować się z rzeczoznawcą majątkowym. Osoba taka posiada odpowiednie kwalifikacje i doświadczenie, aby dokładnie oszacować wartość nieruchomości oraz ustalić jej stan techniczny.
Opinia rzeczoznawcy majątkowego może być przydatna także podczas negocjacji ceny sprzedaży mieszkania. Posiadanie profesjonalnego raportu może przekonać potencjalnych nabywców do wyższej oferty, co przyczyni się do uzyskania lepszych warunków sprzedaży.
Warto również zauważyć, że w niektórych przypadkach banki mogą wymagać opinii rzeczoznawcy majątkowego przy udzielaniu kredytu hipotecznego na zakup nieruchomości. Dlatego też warto wcześniej sprawdzić, czy przepisy regulujące ten proces wymagają takiego dokumentu.
Podsumowując, chociaż uzyskanie opinii rzeczoznawcy majątkowego nie jest zawsze konieczne, może okazać się bardzo pomocne podczas procesu sprzedaży mieszkania. Dzięki profesjonalnej wycenie nieruchomości można uniknąć niepotrzebnych problemów i zabezpieczyć się przed potencjalnymi ryzykami.
Czy sprzedaż nieruchomości wymaga zezwolenia wspólnoty mieszkaniowej?
Przed sprzedażą nieruchomości, w tym mieszkania, należy pamiętać o pewnych formalnościach, aby proces przebiegał sprawnie i zgodnie z przepisami. Jednym z istotnych kroków jest sprawdzenie, czy wspólnota mieszkaniowa wymaga zgody na sprzedaż lokalu.
W przypadku sprzedaży mieszkania konieczne może być uzyskanie zezwolenia ze strony wspólnoty mieszkaniowej. Jest to ważne, ponieważ takie zgody mogą być wymagane zgodnie z ustawą o własności lokali. W niektórych przypadkach dokumentacja dotycząca sprzedaży mieszkania lub domu może wymagać zgody na zmianę właściciela.
W związku z tym, zanim rozpoczniesz proces sprzedaży nieruchomości, warto skonsultować się z zarządem wspólnoty mieszkaniowej, aby upewnić się, czy konieczne jest uzyskanie ich zgody. W niektórych sytuacjach, takie jak sprzedaż mieszkania spadkobiercom, zgoda wspólnoty może być obligatoryjna.
Jeśli wspólnota mieszkaniowa wymaga zezwolenia na sprzedaż nieruchomości, konieczne będzie złożenie odpowiedniego wniosku oraz uzyskanie decyzji od zarządu. W niektórych przypadkach może być również konieczne opłacenie dodatkowej opłaty z tytułu takiej zgody.
Warto również pamiętać, że procedury związane ze sprzedażą nieruchomości mogą się różnić w zależności od lokalizacji i regulaminów poszczególnych wspólnot mieszkaniowych. Dlatego warto zawsze skonsultować się z działem administracji lub zarządem w swojej wspólnocie mieszkaniowej, aby upewnić się co do konkretnych wymagań dotyczących sprzedaży mieszkania.
Jakie dokumenty należy zachować po zakończonej transakcji?
Podczas sprzedaży mieszkania ważne jest zachowanie odpowiednich dokumentów, aby uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek w przyszłości. Po zakończonej transakcji należy zwrócić szczególną uwagę na kilka kluczowych dokumentów, które powinny być przechowywane przez dłuższy czas.
Najważniejsze dokumenty, jakie należy zachować po sprzedaży mieszkania to:
- Umowa sprzedaży
- Protokół zdawczo-odbiorczy
- Księga wieczysta
- Dokument potwierdzający uregulowanie wszelkich opłat i podatków
- Ocena nieruchomości
Umowa sprzedaży jest kluczowym dokumentem potwierdzającym przeniesienie własności mieszkania na nowego właściciela. Ważne jest, aby przechowywać ją w bezpiecznym miejscu, ponieważ może być potrzebna w przypadku ewentualnych sporów prawnych.
Protokół zdawczo-odbiorczy będzie potwierdzeniem, że mieszkanie zostało przekazane nowemu właścicielowi w dobrym stanie. Jest to istotny dokument, który może uchronić Cię przed ewentualnymi roszczeniami ze strony nabywcy.
Księga wieczysta jest dokumentem potwierdzającym stan prawny nieruchomości. Warto przechowywać ją w przypadku potrzeby udowodnienia swoich praw do nieruchomości w przyszłości.
Dokument | Znaczenie |
Umowa sprzedaży | Potwierdzenie przeniesienia własności |
Protokół zdawczo-odbiorczy | Potwierdzenie stanu mieszkania |
Księga wieczysta | Potwierdzenie stanu prawnego nieruchomości |
Pamiętaj, że zachowanie wszystkich niezbędnych dokumentów po zakończonej transakcji mieszkania może zaoszczędzić Ci wiele kłopotów i stresu w przyszłości. Dlatego warto zadbać o ich staranne przechowywanie.
Czy sprzedaż mieszkania generuje jakiekolwiek opłaty dodatkowe?
Sprzedaż mieszkania wiąże się z pewnymi opłatami dodatkowymi, które mogą być konieczne do uregulowania w trakcie transakcji. Należy pamiętać, że każda sprzedaż nieruchomości generuje pewne koszty, które mogą różnić się w zależności od konkretnych okoliczności. Poniżej znajdziesz informacje na temat tego, jakie formalności należy spełnić przy sprzedaży mieszkań.
-
Prowizja dla pośrednika: Jeśli zdecydujesz się skorzystać z usług agencji nieruchomości, to musisz liczyć się z dodatkowym kosztem prowizji, który wynosi zazwyczaj około 2-3% wartości transakcji.
-
Opłaty notarialne: Podpisanie aktu notarialnego wymaga poniesienia odpowiednich opłat notarialnych, które uzależnione są od wartości sprzedaży mieszkania. Zazwyczaj wynoszą one około 1-2% ceny nieruchomości.
-
Podatek od sprzedaży: Sprzedaż mieszkania podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych (PIT). Pamiętaj, że nie jesteś zwolniony z obowiązku zapłaty podatku od zysków kapitałowych, jeśli sprzedajesz nieruchomość krócej niż po 5 latach od jej nabycia.
-
Koszty dodatkowe: Ponadto, w trakcie procesu sprzedaży mieszkania mogą pojawić się dodatkowe koszty, takie jak opłaty za media, przeprowadzenie remontów czy też konieczność przeprowadzenia ekspertyzy technicznej.
Warto więc dokładnie przeanalizować wszystkie potencjalne koszty związane ze sprzedażą mieszkania, aby uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek na etapie finalizowania transakcji. Pamiętaj również o przestrzeganiu obowiązujących przepisów prawa, które regulują proces sprzedaży nieruchomości.
Czy zmiana właściciela nieruchomości musi zostać zgłoszona do odpowiednich instytucji?
Wymiana właściciela nieruchomości to często spotykana sytuacja, która wiąże się z koniecznością dopełnienia pewnych formalności. W przypadku sprzedaży mieszkania, należy pamiętać o zgłoszeniu zmiany właściciela do odpowiednich instytucji. Jest to istotne zarówno dla nowego właściciela, jak i dla dotychczasowego.
Jakie zatem formalności są konieczne przy sprzedaży mieszkania? Przede wszystkim należy zgłosić zmianę właściciela nieruchomości do odpowiedniego urzędu. W Polsce jest to urząd gminy, w której znajduje się mieszkanie. Wniosek o zmianę właściciela można złożyć osobiście lub drogą elektroniczną.
Warto także wspomnieć o konieczności aktualizacji księgi wieczystej. Po zawarciu umowy sprzedaży mieszkania, nowy właściciel powinien zlecić zmianę wpisu dotyczącego prawa własności w księdze wieczystej. Jest to niezbędny krok, aby formalnie potwierdzić zmianę właściciela nieruchomości.
Oprócz tego, warto pamiętać o uregulowaniu należności związanych z nieruchomością. Nowy właściciel powinien uregulować wszelkie zaległe opłaty, takie jak podatki czy czynsz. Jest to ważne, aby uniknąć nieprzyjemnych konsekwencji w przyszłości.
Podsumowując, zmiana właściciela nieruchomości, w tym sprzedaż mieszkania, wymaga dopełnienia pewnych formalności. Zgłoszenie zmiany właściciela do urzędu gminy, aktualizacja księgi wieczystej oraz uregulowanie wszelkich należności to podstawowe kroki, które należy podjąć w przypadku sprzedaży nieruchomości.
Dziękujemy za przeczytanie naszego artykułu na temat formalności związanych ze sprzedażą mieszkań. Mam nadzieję, że teraz masz lepsze pojęcie o tym, jakie kroki musisz podjąć, aby sprzedać swoje mieszkanie bez problemów. Pamiętaj, że każdy przypadek może się nieco różnić, dlatego zawsze warto skonsultować się z biurem nieruchomości lub prawnikiem, aby upewnić się, że wszystkie dokumenty są w porządku. Życzymy powodzenia w procesie sprzedaży i trzymamy kciuki za szybką i sprawną transakcję!